Last weekend Matilda and Grace took me with them when they
reinstated one of the clients of the shelter in her community. I mentioned the
client in the previous post. She recently became a widow and after her
husband’s death she saw an owl on her hut. There is a lot of superstition
around owls here. In particular they are associated with witchcraft. She told
her father in law about it and he became worried. As a result she had to leave
home. Now, it turned out the story was more complicated than that. Even now there
are a lot of unanswered questions. But anyway, the plan this Saturday was to bring
the client back to her home and perform a mediation between the father in law
and members of the client’s family.
Before leaving Nebbi, we stocked up on some essentials for
the client to bring with her (soap, detergent, blankets etc). We then drove the one
hour trip to the region were her home is. When we arrived (at
about 4 o’clock) the father in law was not there. We were told he was attending
a funeral in Nebbi. In fact, the only ones greeting us were two of the client’s
children and a relative of her. However, soon her father and brother showed up
together with two other male relatives and the family of the client got the
chance to tell their version of the story. Apparently the father in law wanted
them to take her to a witchdoctor to confirm that, despite the owl, she was not
affected by witchcraft in any manner. However, the family didn’t have money to do
this. Since it didn’t seem like the father in law would show up the next hour
was spent on creating a temporary solution. The client would move in with
her father and we would leave a (resolute) message to the father in law that he
should report to the local police station the following Monday were the
discussion would be continued. A member of the local council was brought and
briefed on delivering this message.
However, as this was being done the father in law arrived.
He turned out to be really talkative and funny. He was wearing hat and sunglasses
(nobody does that here) and joked about how surprised he was to come home and
find a policeman and a mzungu (me) outside his house. It was pretty obvious that
there was never any funeral and that he had been near all the time. He then
delivered his version of the story. According to him, after his son died he was
threatened by the family of the client. They had feared the death of his son
was connected with witchcraft and said that if something would happen to the
client, or her children, then they would blame him for not protecting them.
This whole thing got amplified by the story of the owl. However, as I
understand it, the reason the father in law sent the client away was only
partly because of actual fear that the family would hurt him. Mainly it was because
his pride was hurt. When a woman marry in this region, she become part of the
family of the father in law. The father in law takes her in to his home. It is
(generally) the father in law who pays the bride price and at this meeting,
when referring to the wedding, the father in law would say “I married her for
my son” instead of just “my son married her”. So there is a lot of pride
involved in this and the fact that the woman’s family questioned his ability to
take care of her seem to have upset him a lot. After suggestion by Matilda he actually agreed to take the client back in his home if her
family apologized and assured that they trust him.
Matilda with her 4 months baby Blessing and Grace during the mediation
Grace
Memorandum of understanding written up and signed in the light from mobile phones
It had taken us pretty long to reach this point. The discussion
was carried out in Alur (the regional language) so it had to be translated.
Moreover, as in all conflicts, it’s hard to get people to stick to the point.
Whenever somebody get to speak they start over from the beginning and recount
the whole story from their own perspective. When Grace had explained to the
woman’s family that the father in law was prepared (after an apology) to take
her in, then the father just stayed silent. At this point Grace was close to
losing her patience. Finally, another relative of the woman stood up and said
that the whole mediation was meaningless. That they would never reach an
agreement. This was a mystery because it seemed that the family of the client
was getting what they wanted. But I guess the conflict between the family and
the father in law ran deeper than that. First of all, the main superstition and
fear of witchcraft probably lied with the client and her family. They seemed to
be the ones who were really afraid. For example, when we arrived on the day of
the discussion and the client met her two children after being away from them
for two months she didn’t touch them. Neither did they touch her. Both parties
kept their distance. Probably because of fear that she was in some way affected
by witchcraft and that it might transfer to the children. And this was a fear
that both the children and the client seemed to support. There was also a
problem with communication between the father in law and the family of the
client. While the father in law was talkative and good at making himself heard,
the family of the client was the opposite. The father in law was making fun of
them many times and they didn’t seem to be verbal enough to defend themselves
(probably because of differences in the level of education). At one point the
client apologized on behalf of her family. The father in law then agreed to
take her in and a contract, or a memorandum of understanding, was drawn up and
signed. This was done in the light of our mobile phones because at this point
it was pitch dark. However, fifteen minutes later, when we had packed the car
and were leaving, the client came up to us and asked if she could move back to
the shelter. Apparently she had changed her mind and didn’t want to move back
with her father in law. Grace made an effort to sort out the situation and we
left. But afterwards we learned that the client moved in with her father
instead.
Now, this might seem like a long and confused story. But it
illustrates that the cases here often don’t fit into a standard template. In
this case it was hard to understand the actual intentions of the client and her
family and when we left my sympathy for her was wavering. But still, there are these
cultural structures and beliefs that always seem to hit the woman. There
is the belief in witchcraft, which makes women targets of accusations. There
is, like in this case, the problem of women’s right to property. The father in
law had the power to send the client away from her home. He was the one who got
to decide if she could come back or not. And this is a home which she, since
her husband died, is the lawful owner of. Moreover, when discussing with
Matilda and Grace afterwards I have learned of a number of possible reasons why
the client, or her family, didn’t want her to move back in with the father in
law. They are not all of the kind that makes you sympathize with the client,
but they all seem to, one way or the other, trace back to women’s cultural
status, the difficulty of women to support themselves, the perception of women
as property, etc. And I think that if you want to change these things then you
need to get into stories like this. You need to get your hands dirty, do
mediations and deal with things in a case by case manner.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar